Après être intervenue en avril dans les classes de CM1-CM2 des écoles Jean Macé, Marie Curie et des Deux Lacs pour faire découvrir aux élèves la langue et la culture russes, Marjorie Martin, professeur de russe au collège-lycée La Haie Griselle, était aujourd’hui avec ses élèves de 3° à la médiathèque.
Les collégiens ont conté « Le gros Navet » (conte traditionnel) en langue russe, puis en français sous les yeux médusés des élèves de maternelle/CP de l’école des Bas-Rupts. Cette représentation était le fruit d’un travail sur l’oralité qui a été mené sur toute l’année avec la classe de 3°.
Mme Martin remercie tous les élèves pour leur curiosité et leur investissement, les enseignants qui ont aidé à mener à bien tous ces projets, ainsi que Lola Burtheret de la médiathèque pour son aide précieuse.
Après être intervenue en avril dans les classes de CM1-CM2 des écoles Jean Macé, Marie Curie et des Deux Lacs pour faire découvrir aux élèves la langue et la culture russes, Marjorie Martin, professeur de russe au collège-lycée La Haie Griselle, était aujourd'hui avec ses élèves de 3° à la médiathèque.
Les collégiens ont conté "Le gros Navet" (conte traditionnel) en langue russe, puis en français sous les yeux médusés des élèves de maternelle/CP de l'école des Bas-Rupts. Cette représentation était le fruit d'un travail sur l'oralité qui a été mené sur toute l'année avec la classe de 3°.
Mme Martin remercie tous les élèves pour leur curiosité et leur investissement, les enseignants qui ont aidé à mener à bien tous ces projets, ainsi que Lola Burtheret de la médiathèque pour son aide précieuse.
Écouter cet article
